Se si vuole inviare il proprio curriculum all'estero, perché si è alla ricerca di un lavoro in un paese straniero, non è sufficiente fare una traduzione del curriculum italiano. Esistono alcune differenze tra i paesi che vanno rispettate, si tratta di consuetudini, forme ed etichette che caratterizzano ciascun curriculum e che è indispensabile conoscere.